Mind pinching

This was on the side of the lift at the bank at which we changed money. Entering the bank I thought it was a poor translation warning of the lift door's pinching abilities. 

Exiting the bank, it seemed a pretty accurate translation.